Primeiro o Terço

Política de Privacidade

Última atualização: 13 de agosto de 2026

Quem somos

O aplicativo Primeiro o Terço é distribuído exclusivamente na App Store brasileira e é desenvolvido por CCPG Enterprise, LLC. Para qualquer assunto relacionado a privacidade, escreva para cpimenta@primeiroterco.app.

Base legal e dados sensíveis

Tratamos os poucos dados descritos aqui com base no legítimo interesse (art. 7º, IX, da LGPD), para entregar o conteúdo diário, e na execução de contrato (art. 7º, V), para validar a sua assinatura.

As informações sobre a sua prática de oração, ou seja, a sua sequência de dias, os seus horários e o tempo que você passou rezando, revelam convicção religiosa e são, por isso, dados pessoais sensíveis (art. 5º, II). Elas ficam apenas no seu iPhone e, se o iCloud estiver ativo, na sua conta Apple. Nós não temos acesso a elas em momento algum e elas não são enviadas a nenhum serviço de terceiros. Ao usar o aplicativo com o iCloud ativo, você consente com essa sincronização; para retirá-la, desative o iCloud para o aplicativo nos Ajustes.

O que NÃO coletamos

• Não pedimos nome, e-mail, telefone ou qualquer cadastro.
• Não coletamos sua localização. Não usamos GPS. O serviço de assinatura recebe apenas o país da sua conta da App Store, informado pela Apple.
• Não usamos ferramentas de análise de comportamento nem SDKs de publicidade.
• Não rastreamos você entre aplicativos ou sites. Por isso o aplicativo nunca mostra o pedido de permissão de rastreamento da Apple.
• Não vendemos e não compartilhamos dados com anunciantes, porque não há dados a vender.

Os apps que você bloqueia

A escolha dos aplicativos bloqueados usa o Tempo de Uso (Screen Time) da Apple, por meio da estrutura Family Controls. A própria Apple protege essa seleção: o aplicativo recebe apenas identificadores opacos, sem nome nem ícone. Nem nós, nem ninguém fora do seu iPhone, consegue saber quais aplicativos você escolheu. Essa seleção fica armazenada apenas no aparelho.

O que fica no seu iPhone

• Sua sequência de dias, o total de orações e o tempo rezado.
• Seus horários de oração e seus lembretes.
• Suas preferências do aplicativo e o nome que você escolheu usar, se digitou algum.

Se o seu iCloud estiver ativo, a sua sequência de dias, o total de orações e a data da sua última oração são sincronizados pelo iCloud entre os seus próprios aparelhos, usando a sua conta Apple. Esses dados ficam com você e com a Apple; eles não passam por nenhum servidor nosso.

Conteúdo diário

As orações, os versículos e os santos do dia são baixados de um servidor de conteúdo (Supabase) no máximo uma vez por dia e uma vez a cada atualização do aplicativo. Essa comunicação é de mão única: o aplicativo busca o conteúdo e não envia nada sobre você. Como em qualquer conexão de internet, o servidor registra tecnicamente o endereço IP da requisição, sem qualquer vínculo com identidade, conta ou histórico de orações.

Assinaturas

As compras são processadas pela Apple. Não temos acesso ao seu cartão nem aos seus dados de pagamento. Usamos o RevenueCat para verificar se a assinatura está ativa. Ele recebe um identificador anônimo gerado no seu aparelho, o identificador de fornecedor do seu iPhone (IDFV, um código que a Apple gera para o nosso aplicativo e que é apagado quando você o desinstala), o modelo do aparelho, a versão do sistema, o idioma, o país da sua conta da App Store, o endereço IP da conexão e as informações da compra fornecidas pela Apple. Ele não recebe seu nome, e-mail, dados de pagamento, nem qualquer informação sobre suas orações. Esses dados são tratados em servidores nos Estados Unidos. Consulte a política do RevenueCat e a política da Apple para mais detalhes.

Notificações

Os lembretes são notificações locais, criadas e agendadas no seu próprio iPhone. Não usamos notificações remotas e não temos como enviar mensagens para o seu aparelho.

Crianças e adolescentes

O aplicativo é destinado a maiores de 18 anos e não coleta intencionalmente dados de crianças (menores de 12 anos) ou de adolescentes. Nos termos do art. 14 da LGPD, o tratamento de dados de crianças depende de consentimento específico e em destaque de um dos pais ou do responsável legal. Se você é pai, mãe ou responsável e acredita que uma criança usou o aplicativo, escreva para cpimenta@primeiroterco.app e apagaremos o que houver.

Seus direitos (LGPD)

A Lei Geral de Proteção de Dados garante os direitos de confirmação da existência de tratamento, acesso, correção, anonimização, bloqueio ou eliminação de dados desnecessários ou tratados em desconformidade, portabilidade, informação sobre com quem compartilhamos seus dados, informação sobre a possibilidade de não consentir e suas consequências, e revogação do consentimento.

Como não mantemos servidor próprio com dados seus, você exerce esses direitos diretamente: apagar o aplicativo remove do aparelho tudo o que ele guardou localmente. A cópia da sua sequência guardada no iCloud não é apagada junto: ela permanece na sua conta Apple justamente para que a sequência volte se você reinstalar. Para apagá-la, vá em Ajustes, toque no seu nome, depois em iCloud, Gerenciar Armazenamento da Conta, e remova os dados do Primeiro o Terço. Você também pode desativar o iCloud para o aplicativo antes de apagá-lo.

Encarregado pelo tratamento de dados: Caio Pimenta, cpimenta@primeiroterco.app. Respondemos a solicitações formais no prazo do art. 19 da LGPD. Você também pode apresentar reclamação à ANPD (gov.br/anpd).

Transferência internacional e prazos de guarda

O RevenueCat, que valida a sua assinatura, trata os dados descritos acima em servidores nos Estados Unidos, com base no art. 33, IX, da LGPD (execução de contrato do qual você é parte). Ele guarda o registro da assinatura enquanto ela estiver ativa e por até 5 anos após o encerramento, para cumprimento de obrigações legais e fiscais.

O servidor de conteúdo (Supabase) mantém registros técnicos de acesso, incluindo o endereço IP, por até 30 dias, exclusivamente para segurança e prevenção de abuso, nunca vinculados a qualquer conta ou histórico de orações.

Mudanças nesta política

Se algo mudar, atualizamos esta página e a data no topo. Mudanças relevantes serão anunciadas nesta página e nas notas da versão na App Store.